|
四级考试刚刚结束,多个话题立马刷屏热搜。
一张室友帮忙打印的准考证意外走红,网友:迷惑???
上次四级翻译三套题:①北京烤鸭、②白酒、③茶文化。有考生表示:这就是一场 " 鸿门宴 "!
而这次四级翻译仍是 " 吃货专属 ",三套题分别为:各地饮食习惯、春节前吃团圆饭、鱼和 " 余 "。
走出考场
不少同学表示
只想好好吃个午饭
各地饮食差异的翻译
随便找一个评论都是 " 神回复 "
而一年一度的团圆饭
愣是翻成顿顿都团圆
" 余 " 又该怎么翻?
网友:我只想好好地吃鱼
还有不少同学
哭晕在作文题里
当然
这些都不妨碍学霸发言扎心
干饭要积极
学习也要上心呀!
来源:中国青年报 / 见习记者:陈垠杉 实习生 彭书鑫 |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x
|